Máquina antigua:

Máquina moderna: